Hostess, equipaggio di cabina o hostess di volo, Come si dice?

✈️ Vantaggi esclusivi per i lettori

Codici verificati per risparmiare sul tuo prossimo viaggio.

Ci sono persone che chiamano la professione quella di hostess, equipaggio di cabina, cabinato, assistente di volo o steward, ma come si dovrebbe davvero dire?

Molte volte nell'aviazione si generano piccoli dibattiti, come il più noto o controverso, che è: Piccolo aereo o aereo.

Un esempio simile si è verificato con la professione di quelle persone che lavorano in cabina passeggeri sugli aerei concentrandosi sulla loro sicurezza e con le persone che prima o poi hanno mostrato il loro fastidio, nasce questo post, ma come fai a conoscerli?

Definizioni

dopo la tua risposta, è un buon momento per recensire, Proprio come abbiamo fatto in altri casi, cosa dicono la RAE e l'aviazione sia nella regolamentazione che in organizzazioni come l'ICAO?, questa è la risposta:

RAE

Azafata

Persona che assiste i passeggeri su un aereo o altro mezzo di trasporto

Impiegato di una compagnia aerea, viaggi, eccetera., servire il pubblico in vari servizi.

hostess di volo

In alcuni paesi americani, "persona che accompagna i passeggeri in aereo".

AESA

“Membro dell'equipaggio di cabina” indica un membro dell'equipaggio di cabina adeguatamente qualificato, che non è un membro dell'equipaggio di condotta o un membro dell'equipaggio tecnico, che è incaricato da un operatore di svolgere compiti relativi alla sicurezza dei passeggeri e del volo durante le operazioni;

FAA

Persone che lavorano nella cabina di un aereo che ha 20 o più posti ed è operato da un vettore aereo contraente 121 del Federal Aviation Regulations o un operatore charter / su richiesta della Parte 135, deve essere in possesso di un certificato di comprovata competenza rilasciato dalla Federal Aviation Administration (FAA)

Quindi, Come si dice?

Come altri thread simili, In definizione, tutte le opzioni vanno bene e colloquialmente accettate come aereo o hostess dalla stessa RAE., ma se andiamo alla parte aeronautica e tecnica, la cosa giusta sarebbe chiamarli equipaggio di cabina, anche se sappiamo che questo termine cambierà anche da Paese a Paese, come ad esempio gli assistenti di volo.

aereo: la lotta di AvGeek contro la RAE

✈️ Vantaggi esclusivi per i lettori

Cerca qui gli hotel in TUTTO il mondo al miglior prezzo.