This is how the Tame EP liquidation process will be

In this special delivery we review from the legal, cómo será el proceso de liquidación of the aerolístate line Tame EP after the presidential announcement.

Tame cierra una historia de más de 57 años y se han generado múltiples preguntas sobre como será el proceso de liquidación of the aerolínea, por lo que se ha preparado esta información especial, para entender desde lo legal cómo será and withánto tiempo tomará This process.

A través del Decreto Ejecutivo No. 740 of the 21 April of 2011, se adecuó la naturaleza jurídica de la compañía estatal TAME Línea Aérea del Ecuador como Empresa Pública. Esta adecuación tuvo como resultado a la Empresa Pública TAME Línea AéEcuador area ¨TAME EP¨, una persona jurídica de derecho público, with own assets, dotada de autonomía presupuestaria, financial, económica, administrative, operativa y de gestión, conforme a la Ley Orgánica de Empresas Púwar.

Post written by: Chester David Salazar del Pozo
Abogado Aeronáuseful
Twitter: @chestersdp

The main object of the Empresa Pública TAME Línea AéEcuador area ¨TAME EP¨ includes transportation, commercial, aéreo, público, domestic and international passengers, cargo and mail; así What, in the field of defense and national security; and complementary activities related to the main object.

Process

Through Executive Decree No.. 1061 of the 19 May 2020, the Presidente Lenin Moreno dispone la extinción de la Empresa Pública TAME Línea AéEcuador area ¨TAME EP¨. in addition, se dispone la liquidación de TAME EP bajo las disposiciones de la Ley Orgánica de Empresas Púwar, Executive Decree No.. 1061, the provisions of the Board; and, subsidiarily, la Ley de compañías.

From 19 May 2020 should beá agregar las palabras ¨in liquidationón¨ a la denominación de la Empresa Pública TAME Línea AéEcuador area ¨TAME EP¨, to make known, de manera pública, el proceso de liquidación en marcha.

In Executive Decree No.. 1061 se establece un plazo máximo de sesenta (60) días para que el Gerente General de TAME EP en coordinación con la Empresa Coordinadora de Empresas Púwar (EMCO) efectúe las acciones necesarias para la liquidación.

In a first part, general manager[1] de TAME EP estará a cargo de realizar una pre liquidación donde se dispondrá the reductionón de estructuras operacionales y se deberá establecer un plan de acuerdos con condiciones favorables frente a terceros y demás acreedores.

The díourércoles 20 May 2020, el presidente de la Empresa Coordinadora de Empresas Púwar (EMCO), Marco Andrés Ávila, indicó en una rueda de prensa que el proceso de liquidación de TAME EP será from 60 a 180 días. Este plazo también recae a las demás empresas públicas por liquidarse.

Once the aforementioned period expires, TAME EP entrará in liquidation processón; for which, the TAME EP Board of Directors, en un plazo máximo de diez (10) días, dutyá escoger, within a list (terns) sent by EMCO, to the liquidator of TAME EP. Once the liquidator is appointed, éste tendrá un plazo máximo de doscientos diez (210) días para iniciar el proceso de liquidación.

It is dueá realizar un inventario de los activos y pasivos de TAME EP, in order to monetize and quantify them to calculate and cross-reference values. Uno de los pasivos principales de TAME EP serán las liquidaciones laborales a los más de 930 workers[2] de TAME EP.

El presidente de EMCO indicó que se ha realizado un cálculo preliminar respecto a las liquidaciones de los trabajadores de TAME EP, monto que llegaríto the 16 millions of dóhomes.

En cuanto a los activos más importantes de TAME EP, their aircraft are located 2 Embraer 190 and 3 ATR42-500, las cuales se situarán, probably, within a panorama hindered by the fact of not finding purchase offers.

Una vez liquidada la Empresa Pública, the result or remainder of assets, marketá a manos de la institución rectora del área de acción de la Empresa Pública que la creó, en este caso el Ministerio de Transporte y Obras Púwar (MTOP).

Nextón, it will be possibleá visualizar  el proceso detallado de liquidación con la normativa legal correspondiente:

Si bien el artíass 54 de la Ley Orgánica de Empresas Púwar, onwards ¨LOOP¨, contempla la posibilidad de aplicar la figura jurídica tanto de fusión como de escisión en aplicación de las normas previstas en la Ley de Compañías, es importante indicar que el anuncio del Presidente Lenin Moreno no contempla las figuras jurídicas mencionadas. On the contrary, el Presidente Moreno anuncia la figura jurídica de  liquidación, misma que se encuentra establecida en el artíass 55 from LOEP, which indicates:

Art. 55.- ORIGIN.- Cuando una empresa pública haya dejado de cumplir los fines u objetivos para los que fue creada o su funcionamiento ya no resulte conveniente desde el punto de vista de la economía nacional o del interés público y siempre que no fuese posible su fusión, el ministerio o institución rectora del área de acción de la empresa pública o la máxima autoridad del gobierno autónomo descentralizado propondrá al Directorio de la empresa su liquidación o extinción, aplicando para el efecto lo previsto en el artículo anterior. (The underlining belongs to me)

El procedimiento está establecido en el artíass 56 of the same Law, which mentions:

Art. 56.- PROCEDURE.- Para la extinción de una empresa pública se deberán observar las mismas formalidades establecidas para su creación, owing the executive decree, norma regional u ordenanza respectiva fijar la forma y términos de su extinción y liquidación.

Mediante un Decreto Ejecutivo se deberá anunciar formalmente la liquidación of the aerolínea con los respectivos lineamientos y términos correspondientes.

Until a liquidator is appointed, Continueán encargados de la administración los funcionarios que han venido desempeñando la misma; However, sus facultades se limitarán solamente a:

1. Represent the Company for the fulfillment of the indicated purposes;
2. Carry out pending operations;
3. Cobrar los crésayings; and,
4. Extinguir las obligaciones anteriormente contraíthe.

En el caso de la extinción de la Empresa Pública TAME Línea AéEcuador area ¨TAME EP¨, el Directorio nombrará un liquidador. En base a lo dispuesto en el Artíass 58 from LOEP:

I won't be able toán ser liquidadores de una Empresa Pública quienes no tienen capacidad civil, nor its creditors or debtors, ni sus administradores cuando la liquidación de la empresa haya sido consecuencia de su negligencia o dolo.

The liquidator, themselvesún el artíass 59 of the same legal norm, tenderá las siguientes facultades:

1. Representar a la empresa pública, legal, judicially and extrajudicially, para los fines de la liquidación;Suscribir conjuntamente con el o los administradores el inventario y el balance inicial de liquidaciócompany number, at the time of starting their work;
2. Realizar las operaciones empresariales pendientes y las nuevas que sean necesarias para la liquidaciócompany number;
3. To receive, llevar y custodiar los libros y correspondencia de la empresa pública y velar por la integridad de su patrimonio;
4. Solicitar al Superintendente de Bancos la disposición de que los bancos y entidades financieras sujetos a su control no hagan operaciones o contrato alguno, ni los primeros paguen cheques girados contra las cuentas de la empresa en liquidación si no llevan la firma del liquidador, que para el efecto será registrada en dichas instituciones;
5. Exigir las cuentas de la administración al o a los representantes legales y a cualquier otra persona que haya manejado intereses de la empresa;
6. Cobrar y percibir el importe de los créditos de la empresa, granting the corresponding receipts or settlements;
7. Concertar transacciones o celebrar convenios con los acreedores y someter a la empresa a procedimientos alternativos para la solución de conflictos, cuando así convenga a los intereses empresariales;
8. Pay creditors; and,
9. Yield, al final de la liquidación, cuenta detallada de su administración al Directorio de la Empresa.

Time

In the same Decree the following times are determined:

• En un plazo máximo de hasta 60 días deberá efectuar las acciones necesarias para contar con la mayor cantidad de activos líquids.
• Fenecido el plazo previsto en el artículo anterior, in meáximo 10 días la empresa deberá designar al liquidador correspondiente.
• Once the liquidator is appointed, este dispondrá de un plazo máximo of 210 días para llevar a cabo el proceso de liquidación.

En este proceso definirá spaghettién el proceso de devolución de los valores correspondientes a boletos adquiridos con anterioridad por los pasajeros.

[1] Le corresponderá al Gerente General (in charge), una vez que Luis Miguel Reyes Garling renunció a su cargo el 19 May 2020.

[2] 527 trabajadores están en suspensión de jornada laboral, 63 on vacation and 342 with teleworking modality due to the health emergency.