Novo protocolo para a entrada de passageiros nas Ilhas Galápagos

Este é o novo protocolo de entrada que será aplicadoá para pasajeros que deseen visitar a las Ilhas Galápagos em voos de Equador.

Os aeroportos de Branco y São Cristoóbola se preparan para volver a recibir los esperados vuelos comerciales de las aerolíneas ecuatorianas, pese a que al momento de esta publicación el reinicio de las operaciones se esperan entre agosto y septiembre, el protocolo que se aplicaría ya se encuentra listo.

En el extenso documento que lo pondré completo máestá caído, o protocolo e requisitos que os passageiros obrigaçãoán contar con el objetivo de viajar hasta las Galápagos con fecha 24 Junho 2020 y que entrará en vigencia desde el 1 Julho própróximo:

Turistas o transeúntes

• Contar con el resultado negativo de una prueba de PCR en tiempo real de hisopado nasofaríngeo para detección de COVID-19, por mápróximo 96 horas antes da viagem contando a partir da amostragem.
• En el caso de turistas extranjeros que tengan resultados de laboratorios certificados de su país de origen dentro de los tiempos establecidos en este protocolo al momento del ingreso a las islas, poderiaán presentar ese documento como habilitante.
• En el caso de turistas nacionales las pruebas de PCR en tiempo real deberán realizarse únicamente en los laboratorios autorizados por el MSP.
• No caso de turistas nacionais ou estrangeiros, ter o salvo-conduto para grupos organizados expedido pelo Ministério do Turismo, que os isenta do cumprimento da APO nas ilhas.
• En el caso de transeúntes que registren su ingreso por más de 8 días de permanencia en la provincia, obrigaçãoán proceder con la realización de un PCR en tiempo real de hisopado nasofaríngeo para detección de COVID-19.
• El costo de la prueba PCR en tiempo real de hisopado nasofaríngeo para detección de COVID-19 correrá por cuenta del transeúnte.
• Cubrir los gastos relacionados con la obtención de los requisitos emitidos en el presente protocolo para poder viajar.
• Se exceptúa del Aislamiento Preventivo Obligatorio APO a estas categorías migratorias.

Residentes permanentes ou temporários

• Cumplir con los requisitos obligatorios para la calificación migratoria de Residente permanente o temporal en las islas Galápagos.
• Contar con el resultado negativo de una prueba de PCR en tiempo real de hisopado nasofaríngeo para detección de COVID-19, por mápróximo 96 horas antes da viagem realizada em laboratórios credenciados pelo MSP.
• Llenar y firmar el documento de obligatoriedad de APO que recibirá en el counter del CGREG en el aeropuerto de salida sea Quito o Guayaquil.
• Entregar el documento de APO lleno y firmado al personal del Ministrio de Salud Pública que estará en la sala de arribo de los aeropuertos de San Cristóbal y Baltra.
• Realizar 14 días de APO en un domicilio en donde no habite otra persona e identificar a una persona de contacto que abastezca sus necesidades básicas mientras dure el aislamiento.
• Por necessidade institucional, el empleador podrá solicitar al COE Provincial una nueva toma de muestra para PCR en tiempo real de hisopado nasofaríngeo para detección de COVID-19 al cumplir 8 días de APO, e com o resultado negativo deste teste, considere o APO concluído. El costo de la prueba en mención correrá por cuenta del trabajador.

Diretrizes gerais

Para ingresar al terminal de pasajeros para viajar a Galápagos será necesario:

• Contar con el equipo de protección personal establecido por la autoridad sanitaria nacional (máscara facial)
• Presentar documentos de viaje habilitantes para el mismo díuma (bilhete, do que embarcar na reserva)
• Presentar como habilitante una prueba de PCR en tiempo real de hisopado nasofaríngeo para detección de COVID-19, o mesmo que deve ser realizado em laboratórios credenciados pelo MSP (Anexo 9) o laboratorios certificados del paíé de origem.
• Para el ingreso a los aeropuertos se realizará el control de temperatura corporal, basado en el protocolo establecido por el Ministerio de Salud Pública, mediante cámaras térmicas y/o termómetros de distancia, desinfección de calzado con pediluvio y desinfección de manos; y procedimiento de desinfecciónúmero de bagagem.
• En caso de tener una temperatura corporal superior a 37.9°C, no se permitirá el ingreso a la terminal de pasajeros.

Documento completo

Para leitura estendida do protocolo, Deixo o documento oficial sobre isso, donde se detallan más condiciones que deberán cumplir autoridades, aeroportos, aerolínega, operadores turísticos y pasajeros: