Esclarecimento sobre viagens aos Estados Unidos, exigência de quarentena e teste
En este post aclaramos los nuevos requisitos de viajes hacia los Estados Unidos, en cuanto a realizar cuarentena y presentar prueba para abordar.
Ante la primera información ampliamente difundida por miles de medios de comunicación, en este espacio aclararemos cuales son los actuales requisitos obligatorios para ingresar o poder abordar hacia abordar hacia Estados Unidos.
Tras la posesión del nuevo presidente en Washington, nuevos lineamientos generales para Estados Unidos entorno al manejo de la pandemia se generaron desde la Casa Blanca y uno de estos lógicamente incluyó a los vuelos, pero a la vez se generó mucha desinformación que aquí se aclara con información oficial.
¿Hay cuarentena al llegar a Estados Unidos o hay que presentar una prueba negativa? aqui a resposta 👇
Cuarentena al llegar
La principal preocupación de los viajeros que buscan llegar al principal mercado de viajes desde Latinoamérica fue sobre la cuarentena al llegar, pero esta es netamente opcional y es una recomendación para los que llegan desde países de altos niveles de contagio, mas NO ES OBLIGATORIO:
- Debe cumplir con otras pautas de la CDC aplicables con respecto a los viajes internacionales, incluidos los períodos recomendados de auto cuarentena o autoaislamiento después de ingresar a los Estados Unidos.
- Hágase la prueba de 3 uma 5 días después del viaje y permanezca en casa durante 7 dias após a viagem.
- Incluso si la prueba es negativa, quédese en casa durante los 7 días completos.
- Si su prueba es positiva, aíslese para evitar que otros se infecten.
- Si no se hace la prueba, lo más seguro es quedarse en casa durante 10 dias após a viagem.
- Evite estar cerca de personas que corren un mayor riesgo de sufrir una enfermedad grave durante 14 dias, ya sea que se haga la prueba o no.
- Hágase la prueba de 3 uma 5 días después del viaje y permanezca en casa durante 7 dias após a viagem.
- Todas estas son recomendaciones, no medidas obligatorias.
Prueba negativa para viajar
Como ya habíamos comentado, desde o 26 de janeiro de 2021, todos los pasajeros que busquen volar hacia Estados Unidos deberán presentar un documento de prueba negativa realizado máximo 3 dias antes do voo:
- Desde o 26 de Janeiro, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (Centers for Disease Control and Prevention, CDC) exigirán que todos los pasajeros que viajen hacia EE. UU. o que permanezcan en tránsito en ese país desde destinos internacionales, incluidos los ciudadanos estadounidenses, proporcionen una constancia de una prueba de COVID-19 con resultado negativo o documentación que constate su recuperación.
La prueba de COVID-19 debe:
- Ser una prueba viral (molecular o antígeno) con un resultado “negativo” o “COVID-19 no detectado”
- Realizarse dentro de los tres días calendario anteriores a la salida
- Mostrar una constancia escrita del resultado negativo de la prueba de laboratorio del pasajero
La documentación de recuperación debe incluir:
- Prueba del resultado positivo de la prueba emitida como máximo 90 días antes de la salida
- Una carta de un proveedor certificado de atención médica o de un funcionario de salud pública que lo habilite para viajar
Exigência de teste negativo para viajar para os Estados Unidos
Toda la información oficial y ampliada la encuentra aquí:
https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/travelers/testing-air-travel.html
Buenas noches una pregunta voy a viajar en abril y la aerolinea me manifestó que debo hacer obligadamente la cuarentena de 3 días y al cuarto día realizarme una prueba porque sino puedo ser multada con hasta 10000 dólares que tan cierto es eso? muchas gracias de antemano
No he visto ninguna información oficial que mencione lo que me cuentas Vanessa.
Hola mi visa caduca el 27 de septiembre y yo viajo a Denver el 12 de abril existe algun problema?
Não nenhum, pero deberás presentar el boleto de salida que sea antes de la fecha de caducidad, es recomendable que la renueves también.
Hola voy a viajar a New York pero no estoy Segura si para este estado esta obligado cuarentena ?
Não, no es requerido.
Hola, yo quiero viajar de Londres a Estados Unidos, en este caso es obligatoria la cuarentena ??
Respóndanme plis !! 🙏🏻
Hola Marjorie, entiendo que no hay nada específico para personas que viajen desde Reino Unido más que presentar la prueba, pero sí te recomiendo consultar con el Consulado.
Si mi avion sale para Miami el Martes a las 2:30 a.m., quer dizer, da madrugada, puedo hacerme la prueba el sábado anterior? los 3 días serían sábado, domingo, y lunes?
Devem ser 3 días antes de abordar.
Oi Nicolas, una consulta yo voy a viajar desde Ecuador hasta Estados Unidos. Voy a llegar al JFK pero no me voy a quedar en Nueva York, desde este estado me voy a ir por carretera a otro estado. ¿Debo cumplir la cuarentena de minimo 3 dias en Nueva York o solo debo presentar la prueba PCR negativa?
Solamente la PCR para embarcar hacia Estados Unidos.
Saludos respecto de las restricciones por paises copio esta información desde la WEB de LATAM:
Atualmente, los viajes a Estados Unidos están parcialmente permitidos. Existen restricciones para pasajeros de algunos países. Nacionales de Estados Unidos tienen permitido el ingreso.
Extranjeros que hayan estado o transitado por cualquiera de los siguientes países en los últimos 14 días no tienen permitido el ingreso o tránsito:
China
Irã
Países de la zona Schengen
Bulgária, Croácia, Chipre, Romênia
Reino Unido (Inglaterra, Escocia, Gales e Irlanda del Norte)
República de Irlanda
Brasil
África do Sul
fonte:
https://www.latamairlines.com/cl/es/experiencia/coronavirus/restricciones
Obrigado pela informação!
Soy mexicano y NO cuento con Visa para Estados Unidos, puedo hacerme la prueba y me dejaran entrar a USA?
Necesitas la visa obligatoriamente para poder viajar a Estados Unidos.
Oi Nicolas, Obrigado pela informação. Uma consulta, si quisiera viajar primero a Florida, y unos 6 días después a Newark, me tengo que hacer dos pruebas diferentes de covid, una antes del viaje a cada destino verdad? No estaría obligado a permanecer en cuarentena por 14 días a lo que llegue a los dos diferentes estados de Florida y New Jersey? De antemano muchas gracias por su amable atención.
No hay cuarentena, por agora. Sobre el tema de prueba, solo requieres para viajar hacia Estados Unidos, una vez que ya estés dentro del país no se requiere prueba para viajar.
Muy buena explicación gracias Nicolas
Boa tarde. Soy ciudadano americano y proximo a visjar a mex en febrero. A minha pergunta é a seguinte . a pesar de ya contar con las dos vacunas. Es decir ya vacunado. Debo hacerme la prueba para regresar o que debo presentar. Gracias
Para México no hay ningún requisito de ingreso, pero si te refieres para volver después hacia Estados Unidos, Sim, debes igualmente realizarte la prueba respectiva, aún los vacunados no tiene excepciones.
Boa tarde. Si viajo desde el Peru la prueba COVID puede ser 40 horas antes da viagem???
Filho 3 dias antes do máximo
A minha pergunta é a seguinte, el ciudadano americano que regrese al pais,país, que hacerse una prueba de covid19, ok,pero tiene que hacer cuarentena tambien???
La prueba sí, como você pode ler, el aislamiento o cuarentena no es obligatorio, es una recomendación.
Hola! gracias por publicar el articulo pero me queda una duda…eso es ahora actualmente pero Biden dice que será obligatoria, estoy en lo correcto?
Saudações e obrigado!.
Esto es hasta ahora, como dices, Biden comentó que se impondrá cuarentena, pero no hay una fecha exacta o de cómo aplicarán la medida si es que llegan a implementarla.
Muchisimas gracias por responder y habrá que estar atentos. Um abraço.
Que significa eso de Prueba del resultado positivo de la prueba emitirá como máximo 90 días antes de la salida?? Como assim
Si es que fuiste positivo, debes mostrar la prueba de que hayas tenido ese resultado junto con un certificado médico.
Quitaran las restricciones a los viajeros q provengan del espacio Schengen? Es decir soy de españa y si tengo una prueba pcr negativo puedo entrar al país ?
Aún no se conoce ese detalle exacto.
Los turistas de europa si pueden ingresar al aeropuerto de Los Angeles el 26 de Janeiro? Con la prueba del test en negativo?
Claro, no hay restricciones más que presentar la prueba con los detalles indicados.
No es cierto, si no eres estadounidense o residente necesitas permiso de la embajada para poder entrar en los EEUU
Tienes un link oficial donde se confirme esa información? No la encuentro en ningún lado.
No sabes leer, no estas informada(o) y sólo confundes con tus comentarios, 1)jamás han dicho que se requiera un permiso especial, 2) nunca han mencionado que solo residentes o ciudadanos norteamericanos puedan ingresar a EEUU no han puesto restricciones por nacionalidad, 3) bien claro este reportaje menciona que la cuarentena es opcional, 4) lo único real es que 3 días antes del vuelo deben de realizarse la prueba, usar cubrebocas y que sea un vuelo escencial urgente. NO SE CREAN DE LA GENTE QUE NO ESTÁ BIEN INFORMADA.
olá, soy argentina pero viajo con pasaporte europeo, sera un problema al ingresar?
No hay esa restricción.
Não, solo puedes entrar si eres estadounidense o residente americano
Eso no es así Marien, no hay restricción de nacionalidad.
Yo viajo el aabado30 de enero cuando me hago la prueba.y si salgo negativo como quiera debo estar en cuarentena
Debe ser máximo 3 dias antes do voo.
Los turistas de europa si pueden ingresar al aeropuerto de Los Angeles el 26 de Janeiro? Con la prueba del test en negativo?
Sim, claro, não há problema.
Excelente artículo Nicolas.
Aclara muchas dudas y malas interpretaciones sobre los viajes a EEUU.
Parabéns.
Muchas gracias Freddy!