Unterschiede zwischen einem Unfall und einem Luftunfall

Wir überprüfen die wichtigen Unterschiede zwischen a Unfall y un incidente aéreo, más como diferenciarlos y entender sus característatisch.

Postautor von: Aufnahmenán Rodolfo Estrella
Berufspilot der FAA
Twitter: @rodo_estrella

Existen diferencias entre los dos téBedingungen, para el caso de aviación lo más apropiado es informarse directamente del glosario de términos de la Junta Nacional Investigadora de Accidentes AéGefangene – NTSB die Vereinigte Staaten von Amerika.

Unfall

La NTSB define como Accidente a cualquier evento asociado con la operación de una aeronave que ocurre desde el momento que una persona la aborda con la intención de ejecutar un vuelo hasta el momento en que esta ha desembarcado.

Dafür, los tripulantes u ocupantes sufrirán la muerte o lesiones fatales, das sind diejenigen, in denen die Person innerhalb eines Zeitraums von stirbt 30 Dízieh sie ausés de ocurrido el accidente y/o requiere hospitalización por un periodo mayor de 48 Stunden beginnend innerhalb der ersten 7 Días de ocurrido el accidente, Ereignis mit gebrochenen Knochen (mit ausnahmen), Undños en los tendones, músculos, Nerven oder starke Blutungen, Ostán involucrados órganos internos o hay quemaduras de segundo o tercer grado afectando una superficie superior al 5% vom Körper.

Im Fall des Flugzeugs, esta deberá haber sufrido un daño substancial que se define como el daño o una falla que afecta la integridad y fuerza estructural de la misma, sus características de desempeño y vuelo que requerirán una extensa reparación o reemplazo de las piezas afectadas, nicht einmal mehr fliegen. Ciertas afectaciones menores como por ejemplo daños en revestimientos, Verkleidungen, etc. no son consideradas como substanciales dado que no afectan las características de la aeronave.

Dado que existen nuevas tecnologías aeronáUticas, se ha considerado también como accidente cuando se involucran unbemanntes Flugzeug, en donde se define que es el hecho que sucede durante el periodo durante el cual la aeronave no tripulada es encendida con el propósito de vuelo o misión hasta el momento en donde es desactivada y en donde se produzcan igualmente lesiones graves o la muerte a cualquier persona y si el aparato que debe ser de un peso de o superior a 300 libras sufra daños substanciales.

Wie zusätzliche Daten, Entscheidungen der Versicherer sind zu berücksichtigen, las cuales pueden determinar como pérdida total a las aeronaves, trotz der Tatsache, dass diese nicht unter die zuvor kommentierten Definitionen fallen konnten.

Unfall

Auf der anderen Seite, Unfall, ist alles, was nicht als Unfall definiert wird, pero asociado a la operación de aeronaves y que pueda afectar la seguridad de las operaciones, existen casos de Incidentes graves que es cuando durante el desarrollo de un incidente existió una alta posibilidad de que se desencadene un accidente grave. Zwischenfälle umfassen im Allgemeinen keine Personenschäden oder Todesfälle, aber die Sicherheit beeinträchtigen.

Ejemplos de incidentes pueden ser invasión de una pista por una aeronave sin haber obtenido autorización para hacerlo o fallas propias de la aeronave que no terminen como accidente, por ejemplo humo en la cabina en donde se requiera la utilización de mascarillas de oxígeno para los tripulantes y ocupantes. Y un incidente grave que puede desencadenar un accidente es por ejemplo la pérdida del 50% o más de la información proporcionada por los instrumentos de la aeronave hecho que fácilmente puede llegar a ocasionar un accidente.

Alsí que no hay que confundirse y podemos ya, die Unterschiede zwischen den beiden klar erkennen.