In questa puntata esaminiamo le opzioni e le raccomandazioni per la cura personale di viaggiare durante l'attuale epidemia a partire dal coronavirus o COVID-19 nel mondo.
Tanto ICAO, ECCOLO e il Organizzazioneón Salute mondiale han brindado una serie de sugerencias para los pasajeros e industria aérea de cuidado personal ante la situación actual del coronavirus.
Ho raccolto le principali raccomandazioni per la cura della persona, in modo che quelle persone che viaggeranno per motivi personali, trabajo u otros tengan la mejor información posible durante tiempos de coronavirus.
*Recalcando que las fuentes informales de información èán indicadas arriba y deberán ser siempre la fuente de consulta e información.*
Generalmente, la evidencia muestra que restringir el movimiento de personas y bienes durante emergencias de salud pública es ineficaz en la mayoría de las situaciones y puede desviar recursos de otras intervenciones. AdemáS, las restricciones pueden interrumpir la ayuda y el soporte técnico necesarios, pueden afectar las empresas y pueden tener efectos sociales y económicos negativos en los países afectados.
Tuttavia, in determinate circostanze, las medidas que restringen el movimiento de personas pueden resultar temporalmente úpiastrelle, come in ambienti con poche connessioni internazionali e capacità di risposta limitate.
Cura personale
Es prudente para los viajeros que están enfermos retrasar o evitar viajar a las áreas afectadas, en particular para los viajeros de edad avanzada y las personas con enfermedades crónicas o afecciones de salud subyacentes.
Raccomandazioni per i passeggeri
Raccomandazioni generali per l'igiene personale, la etiqueta de la tos y mantener una distancia de al menos un metro de las personas que muestran síntomas siguen siendo particularmente importantes para todos los viajeros. Éstos incluyen:
- Eseguire frequentemente l'igiene delle mani, particularmente después del contacto con secreciones respiratorias con agua y jabón o con un desinfectante para manos a base de alcohol.
- Cubrir la nariz y la boca con un codo doblado o un pañuelo de papel cuando tosa o estornude y deseche inmediatamente el pañuelo y lavarse las manos.
- Astenersi dal toccare bocca e naso.
- No se requiere una máscara médica si no presenta síntomi, ya que no hay evidencia de que el uso de una máscara, di qualsiasi tipo, proteggere le persone che non sono malate.
- Si se van a usar máscaras, es fundamental seguir las mejores prácticas sobre cómo usarlas, quitarlas y desecharlas y sobre la higiene de las manos después de la extracción.
- Come per qualsiasi viaggio, spaghettién se recomienda a los viajeros que sigan prácticas adecuadas de higiene de los alimentos.
- Los viajeros que regresan de las áreas afectadas deben autocontrolarse los síntomas durante 14 días y seguir los protocolos nacionales de los países receptores.
- alcuni países pueden requerir que los viajeros que regresan entren en cuarentena.
- Si se presentan síntomi, come la febbre, tosse o mancanza di respiro, i viaggiatori sono invitati a contattare le autorità locali, preferiblemente por telételefono, e informen sobre sus síntomas y su historial de viaje.
Recomendaciones industria aérea
- Las normas de la OACI dictan que las aeronaves deben estar equipadas con un kit de precaución universal para el uso de los miembros de la equipaggioónumero di cabina en el manejo de incidentes de mala salud asociados con un caso de sospecha de enfermedad contagiosa y que la tripulación èá adecuadamente capacitada para usar estos kits. Dunque, l 'equipaggioón de cabina tiene las herramientas y la capacitación necesarias para garantizar la prevención de infecciones durante el viaje.
- Las tripulaciones de vuelo están altamente capacitadas y tienen conocimiento sobre el manejo de todos los casos de sospecha de enfermedades infecciosas a bordo de un vuelo, compresi i casi sospetti di COVID-19. Se si sospetta che un viaggiatore abbia una malattia infettiva, l 'equipaggioón normalmente se asegurará de que todos los pasajeros necesiten completar un ‘Formulario de localización de pasajeros’.
- Gli operatori aerei devono seguire le linee guida stabilite dagli Stati, comeí como los requisitos reglamentarios nacionales establecidos sobre la desinfección de aeronaves y el uso de compuestos que posean propiedades germicidas adecuadas al presunto agente infeccioso.
- La desinfección debe llevarse a cabo de manera expedita por personal de limpieza que lleve equipo de protección personal adecuado.
- Examen de ingreso como monitorear la temperatura de los pasajeros que llegan de las áreas afectadas, sarà possibileían detectar algunos casos de COVID-19. Dunque, la detección de entrada podría ser un componente de los planes estatales para evitar la importación del virus.
¿È sicuro viaggiare durante la crisi del coronavirus??
- Le cabine degli aerei hanno sistemas de filtro HEPA (aria particellare ad alta efficienza) altamente efectivos que eliminan las partículas de virus en el aire.
- Il gli aerei vengono disinfettati tra i voli, se necessario, in conformità con gli standard ICAO.
- La propagación geográfica del virus es actualmente limitada.
- L'attuale probabilità di prendere il virus durante il volo nei voli è estremamente basso.
