Эквадор подписал соглашение о воздушном сообщении с Кубой

✈️ Эксклюзивные преимущества для читателей

Проверенные коды, чтобы сэкономить в следующей поездке.

Правительства Эквадор у Куба firmaron un acuerdo de servicios aéreos con el fin de contribuir al progreso de la aviación de ambos países.

En comunicado oficial publicado por el Ministerio de Transporte y Obras Públicas del Ecuador – MTOP se conoció sobre esta firma del acuerdo entre ambos gobiernos, con el cual se busca explotar las actividades aerocomerciales entre ambos países con el más alto grado de seguridad y protección al usuario.

Что было выражено в указанном соглашении, что сохраняет интересы обоих государств, y que respeta la legislación internacional vigente, подчеркивает следующее:

Concesión de derechos:

1. Cada Parte concede a la otra Parte los siguientes derechos para la prestación de los servicios de transpone internacional por las líneas aéreas designadas por la otra Parte.
   • Право пролетать над территорией другой Стороны без приземления.;
   • Право совершать остановки на указанной территории в некоммерческих целях.;
   • Право на посадку и высадку на вышеупомянутых территориях, в точках и по указанным маршрутам, пассажиры, Багаж, carga y correo aéreo, separadamente o en combinación, предназначенные или исходящие из пунктов территории другой Стороны, с учетом положений, содержащихся в Приложении к настоящему Соглашению.
   • El derecho de embarcar y desembarcar en los territorios de terceros países, в точках, по указанным маршрутам, пассажиры, Багаж, carga y correo aéreo, separadamente o en combinación, предназначенные или исходящие из пунктов территории другой Стороны, с учетом положений, содержащихся в Приложении к настоящему Соглашению.
2. Nada del presente Artículo podrá ser interpretado en el sentido de conferir a las líneas aéreas designadas de una Parte el derecho de cabotaje.

Designación:

1. Cada Parte tendrá el derecho dc designar mediante nota diplomática a la otra Parte, una o más líneas aéreas para explotar los servicios convenidos de conformidad con el presente.

Negación:

1. Cada Parte tendrá el derecho de negar, отозвать, cancelar y/o suspender una autorización dc operación y el ejercicio de cualquiera de los derechos especificados en el Artículo 2 de este Acuerdo a las aerolíneas designadas de la otra Parte o a imponer condiciones a las mismas.

частоты

1. Cada Parte tendrá derecho a catorce (14) еженедельные частоты, для пассажирских перевозок, грузы и почта в сборном или эксклюзивном виде,
2. Las Autoridades Aeronáuticas acuerdan revisar el incremento de frecuencias, según las necesidades del mercado,
3. Cualquier incremento de frecuencias se acordará directamente entre las Autoridades Aeronáuticas, В соответствии со статьей 23 del Acuerdo de Servicios Aéreos

Derechos de tráfico

1. Las lineas aéreas designadas por las Partes podrán ejercer derechos de tráfico de hasta cuarta libertad entre los territorios de ambas Partes para los servicios de pasajeros, груз и почта отдельно или вместе.
2. Se autorizan los derechos de quinta libertad en cl punto de Panamá.
3. Права пятой свободы в другом месте, serán objeto de negociación y aprobación de las Autoridades Aeronáuticas de ambas Partes, через процедуру консультации, previstas en el Artículo 23 настоящего Соглашения,

Внеплановые услуги

1. Las Autoridades Aeronáuticas podrán autorizar servicios no regulares de pasajeros y carga, cumpliendo con la normativa dc cada país.

Рейсы между Эквадором и Кубой

В данный момент, los únicos vuelos que operan entre estos países son de carga con Кубинский заряд, который выполняет до двух рейсов в неделю (эксплуатируется колумбийской грузовой компанией LAS.) desde La Habana con escala en Panamá.

О пассажирах, Приручить EP dejó de operar esta ruta regular en junio de 2017, mismo año en que Кубинская авиация solicitó los derechos de tráfico desde La Habana hacia Quito y Guayaquil, situación que nos prosperó, pero que ahora con este acuerdo podría volver a formar parte de las intenciones de crecimiento internacional de esta aerolínea, que gracias al importante intercambio migratorio y turístico, это очень интересный маршрут, но может быть, más adelante.

✈️ Эксклюзивные преимущества для читателей

Ищите здесь отели по всему миру по лучшей цене.