Visiter Saint-Martin: que faire, connaître et visiter

5% DÉSACTIVÉ

Assurance voyage

Assurance internationale pour voyager à travers le monde.

NARENAS

Ver >

5% DÉSACTIVÉ

Remise sur les chips

E-Sim international pour voyager autour du monde.

NARENAS

Ver >

5% DÉSACTIVÉ

Location de voiture

Louez votre voiture avec une réduction partout.

NARENAS

Ver >

Bienvenue sur une autre île Caraïbes, aujourd'hui, nous vous disons les meilleures activités, lugares que debes conocer y qué hacer la próxima vez que visites Saint-Martin.

Estuvimos algo más de 4 días en la paradisíaca Isla de Saint-Martin (San Martín si lo decimos en español), tiempo más que suficiente para disfrutar de sus atractivos, aliments, l'hébergement et de nombreux avions, sí muuuuchos aviones.

Message écrit par Sil – Instagram: @smc_sock
Avec des photos de Sil et Nicolás

Les autres articles de Sil:

Saint-Martin: un paraíso entre aviones, Des plages, comida y mucho más

Nous volons avec Arajet depuis Saint-Domingue hacia la paradisíaca isla de Sint Maarten, muy conocida por ser la capital culinaria del caribe y por sus famoso aeropuerto que está situado oeste de la isla donde se pueden apreciar descensos y despegues de aviones comerciales y privados como parte del show que ofrece Plage de Maho.

Todo lo que les contaremos en esta post y mucho más lo pueden ver también en este video disponible en el canal de YouTube:

Aquí te dejo muchos lugares que no son tan conocidos entre los turistas pero que te recomendamos añadirlos en tu itinerario ya que tuvimos la suerte de conocerlos gracias al St. Office du tourisme de Martin (STB) y sus excelentes guías.

Si buscan guía, tours o transporte en general, les recomendamos contactar en inglés a la agencia Maduro Travel en este WhatsApp para que les ayuden en todas sus necesidades: https://wa.me/17215889520

Sint Maarten lado Neerlandés

Nous commençons la visite du côté de Pays Bas, que si no lo sabías esta isla está dividida en dos gobiernos, el otro es francés, pero en el lado inicial del recorrido la moneda de uso es el Dólar. Nous commençons…

Nous voulons d’abord vous parler du transport, il existe deux options.: Taxi (plus cher) y bus público no oficial. La segunda opción fue la que más usamos y te sirve muy bien para moverse entre Philipsburg – Maho Beach et Marigot, chaque voyage coûte $3 par personne.

bus transport public saint martin saint martin prix coût options itinéraires uber taxi — Así son los pequeños buses / des vans pour visiter l'île. Son cómodos, Ils disposent généralement de la climatisation et le chauffeur vous aide sans problème si vous avez des questions. Muy seguro además.

Maison Hollande

Nos hospedamos en el lado neerlandés de la isla, en la capital Philipsburg que está situada en una hermosa playa de agua cristalina, junto al famoso Boardwalk en el Great Bay que atrae a locales y turistas por sus hoteles y negocios con arquitectura colores. Il y a beaucoup de bars, Restaurants, tiendas de comida y hasta la cervecería artesanal llamada Dutch Blonde que es un infaltable de este viaje.

Así mismo los hoteles arriendan sillas con parasoles por aproximadamente $25 dollars (Les chaises de votre hôtel sont gratuites) si vous voulez vous détendre au bord de la plage et qu'il y a toujours quelque chose de délicieux à manger et à boire au restaurant Holland House.

Holland House Beach Hotel Philipsburg Sint Maarten où séjourner que faire hébergement hôtels restauration chambres Ocean View restaurant Great Bay beach — Façade de l'hôtel.

Rainforest Adventure St.. Maarten

De ce même côté, también tiene su centro de aventura en el Rainforest Adventure, donde la atracción principal es el zip-line más inclinado de la isla llamado el Flying Dutchman. Se va progresivamente subiendo en aerosillas hacia la primera atracción que es el Schooner ride, qui consiste à faire du tubing où vous vous asseyez en bas d'une colline. C'est amusant parce que quand tu prends de la vitesse, les courbes sont beaucoup d'adrénaline.

Remonter sur les télésièges, cette fois vers la deuxième colline, Colline des Sentinelles, où sont-ils 2 zip-lines en diferentes ángulos donde se ven varios puntos del lado este de la isla en todo su esplendor.

aventure dans la forêt tropicale tirolesa tyrolienne san martin saint — Nous commençons à grimper

La aventura principal consiste en el zip-line más alto de la isla que sale del punto más alto de la isla. Cuando uno está ahí, tiene una visión de 360º de St. Maarten y en un día despejado se puede ver la isla de St. Barts. Esta caída de 320 metros es una de las más espectaculares ya que el descenso es de mucha velocidad, mais en même temps la vue est inégalée.

Pour ceux qui préfèrent ne pas participer à tant d'aventures, Dans la partie inférieure, il y a un musée pédagogique, Musée Emilio Wilson, celui qui montre l'histoire de St. Maarten en tiempos coloniales hasta la época moderna y recorridos por hectáreas de selva endémica.

Baie Indigo & Restaurant

Regresando al lado neerlandés, es recomendable hacer una visita a Indigo Bay que es otra playa con aguas de ensueño. Esta es una nueva área que se está desarrollando en la isla, donde la playa es más concurrida por gente local. Cependant, C'est une plage tranquille, sin mucho ajetreo y con el restaurante Indigo Beach Restaurant donde comimos platos de autor con ingredientes locales…realmente un deleite. Nourriture fortement recommandée, les boissons, la vista del lugar y la buena atención.

Plage de Maho

Finalement, nadie se puede ir de Sint Maarten sin conocer la famosísima Plage de Maho, la playa situada justo en el lado occidental del aeropuerto Princess Juliana. Où des dizaines de touristes se rassemblent pour assister à l'atterrissage des avions en provenance de Amérique latine, États Unis y Europa al estar a pocos metros de la pista se siente todo el viento de descenso. Sin duda este es uno de los lugares más destacables del viaje, ya que igualmente cuando los aviones grandes están en proceso de despegar también se siente todo el poder de los motores que alzan la arena de playa y manda a volar algunas personas que se acercaron mucho. Es una experiencia única e inolvidable.

Les compartimos el respectivo vídeo de la sesión de fotos en esta hermosa playa/aeropuerto:

Bar à bateaux en bois flotté — Tranquillement, esta hamburguesa con vista al mar y a los aviones es la más rica que he comida siempre disponible en el Driftwood Boat Bar.

Baie Simpson

Simpson Bay Resort est l'un de ces complexes hôteliers où tout est à l'intérieur, salle de sport, plage privée, piscine, bar, restaurantes y además cerca de todo. Situé dans la baie de Simpson, fue un lugar para relajarse y disfrutar de las puestas del sol más hermosas del Caraïbes et le meilleur de tout, très proche des principales attractions et juste 15 à quelques minutes de l'aéroport..

Simpson Bay Hotel hébergement où séjourner hôtel d'aéroport Princess Juliana — Vue générale de l'hôtel.

Baie de Simpson, San Martin — Un magnifique coucher de soleil depuis Simpson Bay, ¿ven algo adicional en la foto?

Saint Martin lado Francés

Sin bien pasamos más tiempo en el lado de Países Bajos, el lado francés tiene mucho que ofrecer y lo que pudimos conocer y recomendamos es lo siguiente:

Coralite / Point rotatif

En el lado francés de la isla, Coralita est trouvée, un lugar con aguas muy poco profundas donde se puede admirar un paisaje hermoso y prístino. Quand la marée descend, se puede caminar dentro del agua para ir a recorrer los cayos más cercanos. Au même endroit, se puede subir al mirador Rotary Point donde uno puede observar la naturaleza desde un mejor ángulo, en especial los pájaros endémicos de la isla.

Plage Orientale

Non loin de Coralita, llegamos a una playa tan paradisíaca como las otras, Plage Orientale. Esta playa también sorprende, Ses eaux sont d'un bleu impressionnant et s'étendent sur toute la largeur de la côte.. Également, los restaurantes ofrecen sillas y parasoles pagados acompañados de deliciosa comida y cócteles. Es una buena oportunidad para degustar los sabores locales con la pesca del día.

Comme données supplémentaires, s'ils osent, il y a une plage nudiste très proche, pero que no fuimos 😀

plage d'orient saint martin — Regarde cette couleur de l'eau, increíble y la foto no tiene ningún filtro.

Loterie Farm

Épingle de sûreté, le complexe appelé Loterie Farm, qui propose aux groupes d'amis ou aux familles des attractions telles que de la tyrolienne ou des promenades dans la nature pour admirer le paysage naturel de l'île, ses animaux et sa flore. La tyrolienne a différents degrés de difficulté, desde novato hasta experto así que es una actividad recomendada para personas de todas las edades.

Para los que quieren relajarse también hay piscinas, áreas de relajación, el famoso restaurante Jungle Room que además ofrece refrescantes bebidas en su bar.

Y si estas en busca de una fiesta épica que dure toda la tarde, también ofrece sus famosas fêtes à la piscine qui sont très demandés par les touristes et les locaux. Son fiestas en la piscina y sus alrededores donde invitan a DJs locales y hay bebidas para todos los gustos en el bar. Así que te recomendamos que si quieres ir a una de estas fiestas adquieras los tickets con tiempo.

Fort Saint. Louis

Otro lugar icónico de la isla es el Fuerte Louis, un point culminant de l'île avec une promenade ascendante 10 minutes pour atteindre les ruines du siècle 18 de donde la milicia francesa patrullaban las costas de la isla. En un día despejado desde el punto más alto del fuerte se puede ver la isla vecina de Anguila. Es un excelente recorrido histórico con vistas espectaculares del mar y de la capital de esta lado, Marigot.

La vista de Marigot es increíble

Ce qui reste du Fort Louis

Marigot

La capital de Saint Martin del lado francés es la famosa Marigot. Famosa por sus bellísimas playas, su mercado de comida y sus tiendas de marcas y diseñadores franceses. Vous pouvez vous promener dans la Baie de Marigot, relajarse en su playa y degustar de la comida típica caribeña en el mercado tradicional. Et pour ceux qui aiment faire du shopping, Il y a plusieurs magasins pour faire du shopping. Ojo, De ce côté la monnaie utilisée est l'euro.

También te puedes encontrar con fauna durante tu visita

Desde el malecón de Marigot podemos ver arriba el Fort Louis

Les belles rues de Marigot

Sandy´s Creole Cuisine Marigot Saint Martin — Vous ne pouvez pas repartir sans goûter la cuisine créole au marché de Marigot, específicamente en el Sandy´s Creole Cuisine.

recommandations

En pleno verano necesitas siempre tener protección solar, usualmente el sol está siempre presente y los cielos están completamente despejados.
La comida nos pareció espectacular, no importa en qué lado de la isla te encuentres siempre te sorprenderán con algún plato de alta cocina incluso en restaurantes pequeños. Se entiende porqué se las considera la capital culinaria de la región.
El BBQ caribeño es algo que no puedes perdértelo, Nous avons mangé au Captain Rib Shack et c'était très bon..
Les $25 dólares que se paga a los hoteles por arrendar las sillas de playa y parasol en algunos lugares también incluyen ducha y baños del hotel, Il vaut mieux demander avant de louer.
Il y a des ferries qui vous emmènent de Sint Maarten vers les îles voisines de St. Maarten.. Bart et Anguilla, Le prix par personne est d'environ $60 por vía.
Si vous décidez d'explorer la jungle à la Loterie Farm ou au Rainforest Adventure, pensez à apporter un anti-moustique..
Los tickets para los pool parties de Loterie Farm en venta aquí: https://loteriefarm.com/jungle-pool/pool-party/
Rainforest Adventure fonctionne comme n'importe quel parc d'attractions, se compra un brazalete con las atracciones deseadas. Compra paquetes para el Rainforest Adventure aquí: https://rainforestadventure.com/st-maarten-top-attractions-zipline-sky-explorer-schooner/
En algunas tiendas pequeñas/mini-supermercados venden comida preparada al peso, es una buena opción para snacks o desayunos.
Para movilizarse alrededor de la isla se puede arrendar auto o ir por los buses pequeños públicos (non officiel, mais ils fonctionnent très bien).
En el lado francés, les pharmacies ont toutes les marques françaises de soins de la peau así que si eres fan de estos productos ¡este es el lugar!